Nećete vjerovati kako HTV prevodi riječ 'selfie'? A znate li kako se na novom hrvatskom kaže kondom, pornić, menopauza…
Na privatnim televizijama i u drugim medijima riječ za autoportret načinjen mobitelom - selfie - ne prevode. HTV je, međutim, prevodi, i to kao “sebić”