Sudski tumač (engl. court interpreter) je prevoditelj koji ima ovlaštenje suda za pružanje usluga prevođenja.Prijevodi ovlaštenih sudskih tumača smatraju se međunarodno priznatim i valjanim kod bilo kakvih poslova gdje je potrebno dokazati ispravnost prijevoda (istovjetnost s izvornim tekstom) koja se u ovom slučaju jamči potpisom i pečatom sudskog tumača.